Rerouting Connection: Hybrid Computer Vision Analysis Reveals Visual Similarity Between Indus and Tibetan-Yi Corridor Writing Systems

要約

この論文は、詳細な人類学的枠組みと併せてハイブリッドCNNトランスフォーカーアーキテクチャを採用して、インダスバレースクリプトの視覚的形態とチベット島廊下の絵画システムとの間の潜在的な歴史的なつながりを調査します。
15の独立した訓練されたモデルにわたる3つのターゲットスクリプトのアンサンブル方法論を通じて、チベット系廊下のスクリプトは、青銅器時代の原作物（10.2％-10.9％）またはプロトエラマイト（7.6％-8.7％）システムよりもインダススクリプト（61.7％-63.5％）と約6倍高い視覚的類似性を示すことを実証します。
さらに、インダス渓谷文明のネットワークの現在の理解に反して、インダススクリプトは、チベット語の廊下スクリプトに近づいていると予想外にマッピングされ、平均コサイン類似性は0.629の平均的な西アジアのシグネリーよりも0.629の平均類似性があります。
さまざまな次元の削減プラクティスとクラスタリングの方法論にわたって、インダススクリプトは、チベット系廊下スクリプトに最も近いクラスターを一貫してクラスターします。
計算結果は、数値システム、性別マーカー、および重要な図像要素における特定の絵画類似点の定性的観測と一致しています。
これは、インダスバレー文明の衰退と並行して、古代シュシェンドゥロードに沿った持続的な接触ネットワークの考古学的証拠によってさらにサポートされており、もっともらしい伝播経路を提供します。
代替の説明を排除することはできませんが、観察された類似性の特異性と一貫性は、孤立したスクリプト開発の従来の物語に挑戦し、以前に認識されていたよりも南と東アジアの間でより複雑な古代文化伝達ネットワークを示唆しています。

要約(オリジナル)

This thesis employs a hybrid CNN-Transformer architecture, in conjunction with a detailed anthropological framework, to investigate potential historical connections between the visual morphology of the Indus Valley script and pictographic systems of the Tibetan-Yi Corridor. Through an ensemble methodology of three target scripts across 15 independently trained models, we demonstrate that Tibetan-Yi Corridor scripts exhibit approximately six-fold higher visual similarity to the Indus script (61.7%-63.5%) than to the Bronze Age Proto-Cuneiform (10.2%-10.9%) or Proto-Elamite (7.6%-8.7%) systems. Additionally and contrarily to our current understanding of the networks of the Indus Valley Civilization, the Indus script unexpectedly maps closer to Tibetan-Yi Corridor scripts, with a mean cosine similarity of 0.629, than to the aforementioned contemporaneous West Asian signaries, both of which recorded mean cosine similarities of 0.104 and 0.080 despite their close geographic proximity and evident trade relations. Across various dimensionality reduction practices and clustering methodologies, the Indus script consistently clusters closest to Tibetan-Yi Corridor scripts. Our computational results align with qualitative observations of specific pictorial parallels in numeral systems, gender markers, and key iconographic elements; this is further supported by archaeological evidence of sustained contact networks along the ancient Shu-Shendu road in tandem with the Indus Valley Civilization’s decline, providing a plausible transmission pathway. While alternative explanations cannot be ruled out, the specificity and consistency of observed similarities challenge conventional narratives of isolated script development and suggest more complex ancient cultural transmission networks between South and East Asia than previously recognized.

arxiv情報

提供元, 利用サービス

arxiv.jp, Google