Form and meaning co-determine the realization of tone in Taiwan Mandarin spontaneous speech: the case of Tone 3 sandhi

要約

標準中国語では、声調 3 (下降音) に別の声調 3 が続くと、声調 2 (上昇声調) になります。これまでの研究では、同化された声調 3 がまだ声調 3 とは異なるという意味で、このサンディのプロセスが不完全である可能性があることが指摘されています。
真の声調 2. 北京語の声調 3 サンドイは、注意深く制御された実験室音声 (Xu, 1997) や北京標準語のより正式な音域 (Yuan と Chen, 2014) を使用して広く研究されていますが、自発的な音声でのその実現や、その声調についてはあまり知られていません。
音の実現に対する文脈上の要因の影響。
本研究では、自発的な台湾華語会話における T2-T3 および T3-T3 音調パターンを持つ 2 文字の単語のピッチ輪郭を調査しました。
私たちの分析では、生成加算混合モデル (GAMM、Wood、2017) を利用して、正規化された時間の関数として基本周波数 (f0) 等高線を調べます。
私たちは、性別、話す速度、話者、隣接する声調、単語の位置、バイグラム確率、さらには新しい予測因子、単語と単語の意味など、ピッチ輪郭に影響を与えることが知られているさまざまな要因を考慮します (Chuang et al., 2024)。
分析の結果、単語（または単語の意味）の強い影響を考慮すると、自発的な台湾中国語では、T3-T3 単語が T2-T3 単語と区別できなくなり、完全なサンディを示すことが明らかになりました。
私たちのデータでは、f0 等高線の形状は単語の頻度によって同時決定されません。
対照的に、f0 等高線に対する単語の意味の効果は、隣接するトーンの効果と同じくらい強く、T2-T3 単語と T3-T3 単語の両方に存在します。

要約(オリジナル)

In Standard Chinese, Tone 3 (the dipping tone) becomes Tone 2 (rising tone) when followed by another Tone 3. Previous studies have noted that this sandhi process may be incomplete, in the sense that the assimilated Tone 3 is still distinct from a true Tone 2. While Mandarin Tone 3 sandhi is widely studied using carefully controlled laboratory speech (Xu, 1997) and more formal registers of Beijing Mandarin (Yuan and Chen, 2014), less is known about its realization in spontaneous speech, and about the effect of contextual factors on tonal realization. The present study investigates the pitch contours of two-character words with T2-T3 and T3-T3 tone patterns in spontaneous Taiwan Mandarin conversations. Our analysis makes use of the Generative Additive Mixed Model (GAMM, Wood, 2017) to examine fundamental frequency (f0) contours as a function of normalized time. We consider various factors known to influence pitch contours, including gender, speaking rate, speaker, neighboring tones, word position, bigram probability, and also novel predictors, word and word sense (Chuang et al., 2024). Our analyses revealed that in spontaneous Taiwan Mandarin, T3-T3 words become indistinguishable from T2-T3 words, indicating complete sandhi, once the strong effect of word (or word sense) is taken into account. For our data, the shape of f0 contours is not co-determined by word frequency. In contrast, the effect of word meaning on f0 contours is robust, as strong as the effect of adjacent tones, and is present for both T2-T3 and T3-T3 words.

arxiv情報

提供元, 利用サービス

arxiv.jp, Google