Revisiting the Phenomenon of Syntactic Complexity Convergence on German Dialogue Data

要約

我々は、もともと英語の対話で見出された、相互理解などの対話概念に理論的な意味を持つ、会話の相互作用における構文の複雑さの収束現象を再検討します。
変更されたメトリクスを使用して、依存関係の解析に基づいて構文の複雑さを定量化します。
結果は、分析された 3 つの選択されたドイツ語データセットの 1 つで構文の複雑さの収束が統計的に確認できることを示しています。
このような収束を示すデータセットが、選択した他の 2 つのデータセットよりもはるかに大きいことを考えると、経験的結果は、会話の相互作用における構文の複雑さの収束にある程度の言語的一般性があることを示しています。
また、データセットの 1 つで異なるタイプの構文の複雑さの収束も見つかりましたが、さらなる調査がまだ必要です。

要約(オリジナル)

We revisit the phenomenon of syntactic complexity convergence in conversational interaction, originally found for English dialogue, which has theoretical implication for dialogical concepts such as mutual understanding. We use a modified metric to quantify syntactic complexity based on dependency parsing. The results show that syntactic complexity convergence can be statistically confirmed in one of three selected German datasets that were analysed. Given that the dataset which shows such convergence is much larger than the other two selected datasets, the empirical results indicate a certain degree of linguistic generality of syntactic complexity convergence in conversational interaction. We also found a different type of syntactic complexity convergence in one of the datasets while further investigation is still necessary.

arxiv情報

提供元, 利用サービス

arxiv.jp, Google